-
1 casser
I.v. trans.1. En casser pour deux ronds à quelqu'un: To tell someone a few home truths, to tell some frank and unpleasant facts.2. Ne pas en casser une: To keep one's trap shut, to say nothing.3. Ne rien casser: To be 'not up to much', to be of little value (also: ne pas casser quatre pattes à un canard).4. A tout casser:a 'Rip-roaring', fantastic. On a fait une noce à tout casser: We had one hell of a binge.b 'At the outside', as a maximum. A tout casser, ça vous coûtera une brique: It shouldn't set you back more than a grand.II.v. intrans. To break in, to burgle (also: faire un casse).III.v. trans. reflex.1. To 'toddle off', to 'run along', to go away. Il est cinq heures, il faut que je me casse! It's five o'clock, I'll have to split!2. Ne pas se casser: To take life easy, to worry very little about day-to-day matters.
См. также в других словарях:
casser — [ kase ] v. <conjug. : 1> • v. 1160; quasser « briser » 1080; bas lat. quassare, de quatere « secouer » I ♦ V. tr. A ♦ 1 ♦ Mettre en morceaux, diviser (une chose rigide) d une manière soudaine, par choc, coup, pression. ⇒ briser, broyer,… … Encyclopédie Universelle
canard — [ kanar ] n. m. • quanard XIIIe; p. ê. d un ca onomat. (caner « caqueter » XIIIe); ard, d apr. malard 1 ♦ Oiseau palmipède (anatidés), au bec jaune, large, aux ailes longues et pointues. Femelle, petits du canard. ⇒ cane , 1. caneton, canardeau.… … Encyclopédie Universelle
patte — 1. patte [ pat ] n. f. • pate 1220; d un rad. gallo roman patt , d o. gaul. 1 ♦ Chez l animal, Membre ou appendice qui supporte le corps, sert à la marche (⇒ jambe), à la préhension, etc. Extrémité de la patte. ⇒ pied; pode. Les insectes ont… … Encyclopédie Universelle
patté — 1. patte [ pat ] n. f. • pate 1220; d un rad. gallo roman patt , d o. gaul. 1 ♦ Chez l animal, Membre ou appendice qui supporte le corps, sert à la marche (⇒ jambe), à la préhension, etc. Extrémité de la patte. ⇒ pied; pode. Les insectes ont… … Encyclopédie Universelle
Ornithorhynchus — Ornithorynque Ornithorynque … Wikipédia en Français
Ornithorhynchus anatinus — Ornithorynque Ornithorynque … Wikipédia en Français
Ornithorhynque — Ornithorynque Ornithorynque … Wikipédia en Français
Ornithorinque — Ornithorynque Ornithorynque … Wikipédia en Français
Ornithorynque — Ornithorhynchus anatinus … Wikipédia en Français
Ornitorinque — Ornithorynque Ornithorynque … Wikipédia en Français
Passe-Partout (emission de television) — Passe Partout (émission de télévision) Pour les articles homonymes, voir Passe partout. Passe Partout est une émission de télévision québécoise s adressant aux jeunes enfants, financée par le Ministère de l Éducation du Québec (MEQ). Elle a été… … Wikipédia en Français